Sí. Una vez saldada la deuda, la operadora tiene obligación legal de retirar la inscripción en un plazo razonable. Si no lo ha hecho, tienes reclamación directa por vulneración del Derecho al Honor.